El artista salvadoreño Salvador Salazar Arrué (Salarrué) es el autor de los cuentos de cipotes, un conjunto de historias y sátiras que muestran sutilmente la riqueza de la lengua salvadoreña.
La mayoría de los habitantes de El Salvador se identifican con al menos un niño de cada historia de esta colección de cipotes, tanto el pensamiento estricto de los adultos, pero también el liberal y fantasioso de los niños. Algunos de estos relatos, fueron convertidos en cuentos e ilustrados por su esposa e hija.